RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Somaland
de
Éric Chauvier
Changer d’ère
Enquêtant auprès de populations exposées au risque industriel, Éric Chauvier dénonce les impasses de la pensée technicienne. Une invitation à s’engager sur les chemins de son anthropologie hors les murs.
Dans les ouvrages inclassables de l’anthropologue Éric Chauvier, le lecteur découvre le questionnement multiforme d’un chercheur habité par le doute et refusant tout carcan théorique. Si l’enquête se nourrit de connaissances (extra)disciplinaires et de rigueur méthodologique, elle doit composer avec les fragilités de celui qui avance sur un territoire à explorer, lesté de sa propre histoire,...
Un livre
Les Cercles mémoriaux
de
David Collin
Temps perdu
Le Suisse David Collin signe un roman à suspens sur les mystères de la mémoire, la tentation de l’oubli et les morsures de l’Histoire.
Partout, du vide. Dedans, dehors. Le vide des paysages de la Mongolie des confins, immenses, arides. Et le vide intérieur d’un homme sans repère car amnésique. Le livre s’ouvre sur l’état de confusion mental de ce « naufragé du Gobi », un être déserté, c’est le cas de le dire, par les souvenirs. Tout ce qui suit ne sera qu’une difficile tentative de revenir « à la surface », de se tenir...
Un livre
La Confession d’un bâtard du siècle
de
Ludovic Janvier
Pays vocal
Amours perdues, ombres bleues, jours de rien et jours de fête, c’est la vie comme un blues immense que met en voix Ludovic Janvier.
Récit ouvertement autobiographique – mais « dès que la vérité dépasse cinq lignes, c’est du roman » comme disait Jules Renard cité en exergue –, La Confession d’un bâtard du siècle traverse l’histoire – l’enfance, l’adolescence, les débuts d’homme – de celui qui allait devenir le poète, romancier, nouvelliste que l’on connaît. Une histoire qu’il évoque comme s’il s’agissait d’un paysage avec...
Un livre
Danse avec Nathan Golshem
de
Lutz Bassmann
Après le monde
Sur l’air occulte d’une fugue de mort, les amants déclassés de Lutz Bassmann jouent leur survie par le rite et la transe.
On saura peu de chose de l’ennemi, ici. Il est à l’image de l’auteur, ainsi que Flaubert l’entendait : présent partout mais visible nulle part. Comme si l’œuvre trouvait sa légitimité dans la pure connaissance des gouffres. Le projet post-exotique, initié par Antoine Volodine autour d’une constellation d’hétéronymes parmi lesquels Lutz Bassmann, semble ainsi se désolidariser du rapport de...
