RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Lettres modernes
de
François Souvay
Des jeunes gens modernes
Avec son écriture élégante, François Souvay propose un réjouissant marivaudage dans une université des années 1980.
Livre délicieusement inactuel, Lettres modernes est une sorte de bildungsroman épistolaire qui raconte la formation intellectuelle, sensible et discrètement sentimentale d’une poignée d’étudiants dans les salles de cours et les allées d’une université de province du milieu des années 1980. La neutralité programmatique du titre n’est pas seulement une manière économe d’annoncer le type...
Un livre
Flouter les pigeons
de
Pierre Barrault
Flouter les pigeons de Pierre Barrault
Remarqué avec son premier livre consacré au Tardigrade (L’Arbre vengeur, 2016), relatant les aventures de cet organisme si curieux et si résistant, Pierre Barrault poursuit son exploration des pans mal connus de notre monde par une immersion en zone urbaine régie par les morceaux de plastique à touches et écrans diversement câblés qui nous servent de jouets, ou de hochets, quotidiens. Dans...
Un livre
Départs de feu
de
Olivier Cadiot
L’élégie, concentré(e)
Dans Départs de feu, vrai-faux journal intime, le poète et romancier Olivier Cadiot revisite sa chère solitude, et comprime pour nous le temps et l’émotion.
Par quel bout prendre ces Départs de feu ? Peut-être par la table des matières : chaque titre de chapitre est une mention temporelle, comme un journal intime, qui démarrerait le « 16 mars 2023 » et finirait au « Milieu de l’été 2024 », mais vrillerait entre-temps avec des dates fantaisistes « 30 mars 1544 », « Fin juin 1789 », ou très vagues, comme « Quelques jours plus tard », ou...
Un livre
Histoire sentimentale de mes cheveux
de
Estelle-Sarah Bulle
Née coiffée
Métisse d’origine guadeloupéenne, Estelle-Sarah Bulle narre la libération de ses cheveux par l’écriture. Un récit généreux.
Faut-il être blond pour être français ? Écrivain ? Estelle Sarah-Bulle fait partie des « marges capillaires de la société française. Marges floues plus ou moins étendues où prospèrent les chevelures crépues, frisées, d’un brun profond, naturellement très lisses et d’un véritable noir, tressées, passées au henné, desséchées par le climat, gorgées de karité, cachées sous un foulard. » Née en...
