RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Des livres
Sur la route du karakoram
de
Luc Baptiste
Le Village et enfin
de
Luc Baptiste
Y’a une route
Deux livres et une nouvelle de Luc Baptiste paraissent chez Bleu autour. L’occasion de découvrir un écrivain et photographe qui trace un chemin entre la fixité des origines et l’ailleurs qu’il faut rejoindre.
Dans une très belle scène d’une courte nouvelle de Luc Baptiste, Les Français parlent aux Français (qui paraît également aux éditions Bleu autour), un grand-père tient la main de son petit-fils qu’il est allé chercher à l’école. Le gamin parle. Le grand-père ne comprend pas ce qu’il raconte, mais le petit poursuit son monologue, « indifférent aux ingrédients des vies qui viennent de loin. »...
Un livre
Rétro
de
Olivier Bouillère
Le désir dictateur
Retro est amoral. Le premier roman d’Olivier Bouillère est même inquiétant. Olivier, architecte, vit en 1998, à Paris. Il partage sa vie avec Alain, un acteur vieillissant, son mentor sexuel depuis l’enfance. Les heures sont remplies par les drogues et les possibilités sexuelles offertes par les corps. Olivier et Alain, c’est un itinéraire halluciné sous les toits ardoisés de Paris. Les...
Un livre
Les Orgues de glace
de
Pierre Skira
Chemin nocturne
La puissance d’envoûtement du premier roman de Pierre Skira, 70 ans, est aussi intense que la cruauté du contre-paysage qu’il révèle.
C’est un monde d’images superbement obsessionnelles, aux capillarités profondes, lestées de peurs et de passions, que nous offre Pierre Skira, peintre pastelliste, et fils d’Albert Skira, fondateur des éditions du même nom. Un univers sur lequel planent l’ombre du Mal et la malédiction. Un vaisseau d’orage pris dans des remuements de grands fonds et les glaces d’une beauté gangrenée de pure...
Un livre
Reniement : Histoire d’un crime
de
Alain Spiess
Crime sans châtiment
La première phrase d’un livre, on le sait, est souvent révélatrice de l’esprit qui l’habite. L’amorce de ce livre-ci est houleuse. Sur trois pages se déroule une longue phrase, comme roule une vague jusqu’au rivage avant de s’en retourner ensuite vers le large. Ce rivage, ce pourrait être celui d’une plage de Biarritz, celle, par exemple, que le narrateur observe de loin, de la terrasse du...
