RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Où est-il cet amour ?
de
Clotilde Escalle
Amours décomposées
Ce livre est étrange. Il possède tous les ingrédients du roman moderne : une famille déstructurée au possible, des relations sexuelles sans amour et perverses, la mort qui plane. Un sombre drame, psychologique et familial presque psychotique. Bref, toutes choses qui pourraient faire penser à une histoire lue à maintes reprises. Et pourtant, le récit est vecteur d’une force sans pareille, qui...
Un livre
L' Absolue Perfection du crime
de
Tanguy Viel
Les liens du crime
Dans un polar où les personnages endossent leur rôle avec fatalité, Tanguy Viel joue dans son troisième roman avec les mythes du genre. Noir, impair et gagne.
Marin revient de trois ans de cellule pour reprendre sa place au sein de la « « famille » ». Il faut mettre des guillemets, puisque ses membres eux-mêmes en collent à ce mot de « famille » qui dit le souhait d’appartenir à un faisceau de valeurs à l’horizon desquelles il y aurait l’éternité d’un caveau. Andrei, Marin et le narrateur ont fait allégeance à « l’oncle », un vieux mafieu de...
Un livre
Bref séjour chez les vivants
de
Marie Darrieussecq
Bref séjour chez les vivants
Dans la liste des personnes ou des magazines qu’elle remercie à la fin du roman et auxquels elle a fait quelques emprunts, Marie Darrieussecq omet James Joyce. On pourrait pourtant penser que son utilisation du monologue intérieur doit beaucoup au père d’Ulysse. C’est en effet depuis l’intérieur de chacun que la romancière nous présente cette famille : le père, irlandais, s’est exilé à...
Un livre
À présent
de
Brigitte Giraud
Le bonheur enfui
On ne nous le dira jamais assez : le bonheur c’est ici et maintenant. Hélas, le regard reste rivé sur l’horizon d’un avenir meilleur et l’espoir tourné vers des lendemains qui chantent. Telle une empreinte négative, le bonheur ne nous apparaît que lorsqu’il n’est plus.
À l’heure où Brigitte Giraud, toute guillerette, se prête à la séance de dédicace de son deuxième roman, Claude, son mari,...
