RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Des livres
Le Laminoir
de
Jean-Pierre Martin
Le Piano d’Epictète
de
Jean-Pierre Martin
C’qu’on est peu d’chose
Avec Le Laminoir, son premier roman, et Le Piano d’Epictète Jean-Pierre Martin entend retrouver une littérature ancrée dans le bruissement quotidien du monde.
Les lecteurs de Michaux se souviendront sans doute du nom de Jean-Pierre Martin (né en 1948), puisque José Corti publia de lui l’année passée un important essai (cf. MdA N°7) sur l’auteur de La Nuit remue. D’autres, fidèles à La N.R.F., auront découvert sous l’essayiste, professeur de lettres à Lyon, l’écrivain, puisque c’est dans ses pages que parurent différentes partie du Piano d’Epictète....
Des livres
Le Retour du contrôleur
de
Robert Gordienne
Les Cacous
de
Robert Gordienne
Le talent de la médiocrité
Robert Gordienne a un joli talent, qui mériterait d’être forcé. Les deux ouvrages, un roman et un recueil de nouvelles, qui paraissent aujourd’hui, ont en commun le caractère médiocre des personnages et une ambiance oscillant entre le noir et le « blues » - les histoires se déroulent aux Etats-Unis.
Le Retour du contrôleur fait suite au Contrôleur du Rialto, le premier roman de Gordienne,...
Un livre
La Vie le fard de Dieu
de
Charles Duits
De la lumière à la pénom
Poursuite par Le Bois d’Orion de l’exhumation de l’oeuvre de Charles Duits, poète et voyant, qui durant quatre ans a tenu un journal d’une rare exigence.
Après La Conscience démonique et Le Pays de l’éclairement (cf MdA N°8), Le Bois d’Orion livre pour la première fois l’intégralité du journal de Charles Duits, poète encensé par Breton, mort en 1991.
Comme tous les journaux, La Vie le fard de Dieu oscille entre la rigueur d’un projet d’écriture et la tentation de préserver la mémoire du quotidien. Ces quatre années, de 1968 à 1971, montrent...
Un livre
La Démangeaison
de
Lorette Nobécourt
La Démangeaison
Je suis cette petite fille au psoriasis fou, tapie derrière les vitres de sa chambre, qui attendait de la rue qu’elle lui livre le mystère." Il n’est pas simple d’être différent des autres, surtout si cette différence se manifeste par une atroce maladie de peau qui à la fois défigure et provoque une perpétuelle démangeaison. De ce sujet plutôt simple, Lorette Nobécourt se lance dans une sorte...
