RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Bout du monde à Neuilly-Plaisance
de
Michel Volkovitch
Le Bout du monde à Neuilly-Plaisance
Le Bout du monde à Neuilly-Plaisance
de Michel Volkovitch
Bétonnées ou pavillonaires, il les aime toutes. Car Michel Volkovitch entretient avec les banlieues de Paris une relation quotidienne et jalouse. Marcheur forcené, fouineur invétéré, il s’est emballé pour les architectures incongrues, la meulière et cette humble poésie du « Sam Suffit » et de la « Villa des Roses ».
En s’éloignant...
Un livre
Café Hawelka
de
Jean-Paul Bourre
Un café bien serré
Pour ceux qui craindraient de voir la poésie française succomber à l’autisme ou au sirop de glucose, voici une bonne nouvelle, sacrément revigorante : le Café Hawelka est arrivé. Qu’est-ce ? Ni plus ni moins qu’un célèbre estaminet viennois, où l’auteur fait converger toutes les convulsions : celles de l’époque, bien sûr, et les siennes propres. Sans fard, on y reçoit le choc du réel, dit...
Un livre
Les Petits Jardins
de
Jean-Pierre Siméon
Les petits Jardins
Les petits Jardins
de Jean-Pierre Siméon
Confession qui s’ouvre sur un babillage d’érudit et se clôt dans l’abîme du plus profond des cauchemars, le dernier roman de Jean-Pierre Siméon dégage une telle densité (dans la langue et dans le motif) qu’il paraît totalement atemporel. Le récit d’ailleurs joue allègrement du temps, matière élastique, propre seulement à enchaîner des rencontres...
Un livre
Cancer
de
Mehdi Belhaj Kacem
Le Brûlot de Satan
A 17 ans, Mehdi Belhaj Kacem a écrit un premier roman d’une violence Inouïe. Naissance d’un écrivain, fils spirituel de Ducasse et des Pink Floyd.
Le Brûlot de Satan
Rarement dans notre récente histoire littéraire, premier roman aura porté en lui autant de promesses, autant d’énergie et autant de révolte. Si l’éditeur ne l’a pas encore fait, il faudrait qu’il envoie le livre à certains de nos ministres, il s’offrirait ainsi de bonnes chances de bénéficier de la publicité d’une censure (pour outrage aux bonnes mœurs ? Pornographie ?)....
