Une journée avec Griot, homme de paroles
Ahmadou Kourouma révèle aux enfants la magie de son pays malinké dans un bel album de fiction pédagogique. Le livre s’ouvre sur un dossier documentaire illustré qui présente l’univers des traditions orales de l’Afrique noire et le rôle des griots dans la transmission historique. L’écrivain ivoirien invite ensuite le lecteur à suivre les tâches quotidiennes de Djeliba, poète-musicien, qui conte selon une rhétorique précise le passé glorieux des riches villageois qui l’emploient.
La curiosité des enfants sera piquée par la force graphique d’un univers qui ne leur est pas familier et ils pourront découvrir la vie quotidienne, l’habitat et les coutumes d’une société à travers les peintures d’une grande précision de cette fiction-documentaire.
Cet ouvrage bien construit tire son originalité du réalisme de l’iconographie qui rend le récit plus alerte : les illustrations pleine-page de Giorgio Bacchin transforment les descriptions en fresque vivante. On regrette toutefois le lyrisme de la langue d’Ahmadou Kourouma qui ne donne pas ici toute sa portée. Parution également de Une journée avec le chasseur, héros africain du même auteur.
Grandir
48 pages, 120 FF
