Radio Zinzine est une radio libre, implantée à proximité de la petite ville de Forcalquier, dans les Alpes-de-Haute-Provence (France). Créée en 1981, elle émet 24h/24, 365 jours par an, couvre totalement deux départements, les Alpes-de-Haute-Provence et les Hautes-Alpes et partiellement les Bouches-du-Rhône, le Var et le Vaucluse, et est animée par des bénévoles…
« Radio Zinzine ist ein unabhängiges radio, dessen Station sich in der Nähe von Forcalquier, einer Kleinstadt in den Alpen der »Haute Provence« (Frankreich) befindet…
» Radio Zinzine is a non-commercial community radio, situated near the small town of Forcalquier in the Upper Provence region of France…
« Radio Zinzine es una radio libre establecida cerca de la pequeña ciudad de Forcalquier, en los Alpes de Haute Provence (Francia)…
La zinzinabulante radio des bénévoles de Longo maï (coopératives autogérées depuis 1973) parle toutes les langues sauf la langue de bois. Elle traite aussi bien de science et société que de bédé, d’Afrique et de musiques du monde, de poésie, d’info, de vie rurale et d’agriculture, de vie associative : etc., etc., etc. Elle présente des Dossiers Internationaux en collaboration avec Le Monde diplomatique. Publie une feuille de chou hebdomadaire, L’Ire des chênaies, qui retrace l’actualité traitée dans la semaine à la radio. En relation avec d’autres radios, Zinzine est à l’origine de la création de la Fédération Européenne des Radios Libres (la FERL) ainsi que du lancement, notamment, de Radio Kaïra au Mali. Pas mal !
Je ne suis pas allée à Limans, mais un peu au Congo avec Pie Tschibanda et un peu au Burundi avec Joseph Kirahagazwe. Tous les deux ont joué leur propre rôle au dernier Festival d’Avignon, et se sont exprimés sur les zinzinantes ondes. Le premier est l’auteur d’Un fou noir au pays des blancs. Célébrissime au Congo (qu’il a dû quitter en 1995 pour sauver sa peau) comme en Belgique où il vit aujourd’hui, décoré de la Médaille de la Province de Brabant Wallon (il précise et on croit le voir sourire qu’il possède les numéros de téléfon perso des ministres et que ça peut servir pour aider son pays) Pie Tschibanda a un charisme immense lorsqu’il nous donne, par exemple, une grande petite leçon d’anthropologie : » Quand on entend les gens râler dans les gares d’Europe parce qu’un train est annoncé avec cinq minutes de retard… Moi j’ai vu des gens pendant trois ans ils attendaient leur train… Et s’il arrive ensuite il s’arrête presque tous les trente kilomètres… Les gens sont malades… Il faut enterrer ceux qui meurent le long de la voie ferrée… C’est vraiment le train de la mort… Celui qui arrive, il arrive de l’autre côté épuisé. « Avec Un fou noir au pays des blancs c’est sa propre vie qu’il narre. » Je suis un écrivain qui écrit pour deux raisons : je suis quelqu’un de très sensible et deuxième chose je cours souvent les révoltes (…) mon rôle est de prendre la défense des faibles… « Son spectacle a été joué plus de 700 fois en Belgique. Dans son pays, on ne peut plus acheter ses livres (dix euros représentent un mois de salaire environ) mais on se les passe de main en main et ils sont lus quand même. Et il reçoit plein de lettres. » Monsieur, lui a écrit un jour un lecteur, je vous remercie de m’avoir fait pleurer. «
Joseph Kirahagazwe parle doucement et j’ai d’abord cru à une voix de femme. Proche du Président Hutu, Melchior N’Dadaye, élu démocratiquement en 1993 et assassiné trois mois plus tard c’est un homme brisé qui prend la parole. Il a engagé la Croix Rouge Internationale pour retrouver les siens dont il ne sait toujours pas aujourd’hui s’ils sont morts ou vivants. L’écrivain nous offre de sensibles pages d’Histoire de son pays où trois groupes sociaux s’entretuent : Hutus, Tutsis et Pygmées Twas depuis la nuit des temps, la ténèbre apportée par l’homme blanc. Ainsi, évoquant les années 1950 et la vague de décolonisation, les Africains ayant vu l’envahisseur tout nu et vulnérable, pris de panique et d’effroi pendant la guerre, constatent que » ce Blanc, il a tout de l’homme « et qu’ » il n’a pas de raison de s’imposer sur nous « (sic). Son spectacle, précise-t-il, il le fait pour ses chers disparus et il le fait pour son peuple. Après plus de dix ans de guerre civile, il espère dans la femme » porteuse de vie, pas porteuse d’armes « même s’il n’ignore pas que » jamais la gazelle n’a dormi entre les pattes du lion. "
Pour ces deux superbes témoignages d’hommes d’Afrique, d’hommes du Monde, et pour bien des choses encore hein merci Zinzine là-haut sur la colline…
* Radio Zinzine, 04300 Limans. Tél : 04.92.73.10.56.
Fréquences FM : Forcalquier-Pertuis : 100.7 ; Manosque : 105 ; Digne : 95.6 ; Sisteron : 103 ; Briançon : 1001.4 ; Guillestre-Embrun : 87.9 ; Aix-en-Provence : 88.1
En direct sur Internet : radio.zinzine.free.fr ; info@radiozinzine.org
Entendu à la radio Zinzine sur la colline
novembre 2004 | Le Matricule des Anges n°58
| par
Valérie Rouzeau
Zinzine sur la colline
Par
Valérie Rouzeau
Le Matricule des Anges n°58
, novembre 2004.