La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
ZA Loup à Loup 83570 Cotignac
tel ‭04 94 80 99 64‬
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Entretiens Céou et autres lieux

septembre 2024 | Le Matricule des Anges n°256 | par Éric Dussert

Romancière et traductrice d’Anaïs Nin, Béatrice Commengé est aussi une grande voyageuse aux destinations poétiques, voire improbables.

Voyager vers des noms magnifiques

Avec ses Flâneries anachroniques (Finitude, 2012), ses essais sur Henry Miller ou Nietzsche, Béatrice Commengé semble avoir privilégié Une vie de paysages (Verdier, 2016). Depuis sa naissance à Alger, et le repli familial sur l’Hexagone, elle a toujours fait preuve d’une curiosité remarquable. Qu’il s’agisse des rives de la Méditerranée ou de celle du Céou, jolie rivière du Périgord où la famille pique-niquait non loin du château de Fénelon, rien des lieux ayant accueilli des créateurs littéraires ne lui échappe. On a parlé à son propos de nostalgie joyeuse. On peut la souligner encore lorsque sa curiosité immense se porte sur le destin malheureux de certains gens de lettres ou bascule d’une petite île presque paradisiaque à l’exil d’un poète latin. L’île d’Ovide, désormais Tomis au nord de la lagune de Constanta en Roumanie, est un petit bout de terre aux confins de ce qu’était alors l’Empire romain. L’empereur Auguste y a relégué en l’an 9 Publius Ovidius Naso frappé d’ostracisme pour son Art d’aimer diffusé au moment où l’empereur manifestait le souhait de rétablir la moralité. On subodore aussi que, peut-être, le quinquagénaire aurait séduit la fille d’Auguste, Julie… Comment savoir ? Contrarié comme le poète, le projet de visite de Béatrice Commengé buta lui sur un virus et le confinement de plusieurs nations…

N’arriver pas, est-ce une manière de voyager aussi ?
Cette question m’amuse, parce que « ne pas arriver » n’était pas au départ un choix, ni même une éventualité. C’est au cours de la rédaction du livre que je suis tombée sur cette belle citation de Cendrars dans laquelle je me suis reconnue : « Oh ! ne jamais arriver, ne jamais débarquer, ne plus mettre les pieds sur un rivage, ne jamais accoster à un rivage où la vie souffre, geint, pue – n’être qu’un oiseau dans les airs… » J’avais même pensé intituler l’ouvrage « Il ne faudrait jamais arriver », mais ce conseil qui prenait des allures d’ordre ne me satisfaisait pas. J’ai préféré laisser place au rêve : ce livre est au fond une ode à la rêverie.
La destination n’est donc pas le but ?
La destination est d’abord un prétexte au voyage, c’est elle qui déclenche le désir d’ailleurs, elle pose des jalons tout en laissant libre de faire des détours. En cela, elle demeure essentielle. C’est en quelque sorte un pré-texte…
Dans votre nouveau livre, une pandémie et une guerre vous empêchent d’entamer le voyage…
L’empêchement fut en effet de taille (il a duré trois ans !), ce qui m’a entraînée sur des chemins inattendus en me forçant à réfléchir justement sur cette notion d’empêchement, d’absence de choix – ce qui, en la circonstance, me rapprochait d’Ovide et de sa relégation imposée. À me pencher également sur la nature de l’attente, sur ses multiples variations.
Qu’est-ce qui vous a touché dans cette mésaventure d’Ovide ?
Pour répondre à cette question, il faut revenir à la genèse même de ce désir de me rendre dans son lieu d’exil....

Cet article est réservé aux abonnés.
Auteurs, critiques, interviews, dossiers thématiques: découvrez tous les contenus du Matricule des Anges.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

LMDA papier n°256
7,30  / 8,30  (hors France)
LMDA PDF n°256
4,50