RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Passage à l’ennemie
de
Lydie Salvayre
Aimez la police
En incarnant un inspecteur des RG, Lydie Salvayre balaie l’ordre sécuritaire d’un grand éclat de rire.
Voici un fonctionnaire comme les aime notre ministre de l’Intérieur : obséquieux envers la hiérarchie et prêt à tout pour remplir sa mission. Inspecteur aux Renseignements Généraux, le narrateur écrit à ses chefs une série de « notes blanches » pour rendre compte du travail qu’on lui aurait confié : infiltrer des délinquants. Nous lisons donc une série de courriers envoyés par notre héros du...
Un livre
La Marchande d’enfants
de
Gabrielle Wittkop
Stupre et stupeur
Scandaleuse et flamboyante, Gabrielle Wittkop livre un brûlant roman posthume qui démasque l’ombre des vraies perversions.
Éprouvant, brûlant, irradiant d’effets d’intensité, La Marchande d’enfants est un livre scandaleusement beau, troublant, équivoque, l’un de ceux qui réconcilient avec l’art du roman. Gabrielle Wittkop (19202002) le savait qui ne voulut pas le voir publié de son vivant. Depuis la parution du Nécrophile (1972), celle qui disait « Je suis heureuse que ma vie soit libre, amorale et inutile », n’a...
Des livres
De profundis Americæ
de
Henri Thomas
Choix de lettres, 1923-1993
de
Henri Thomas
Autoportrait en sourdine
Deux publications (choix de lettres et carnets) permettent de mieux cerner l’homme que fut Henri Thomas (1912-1993) : un sauvage aux semelles de vent. Un éclairage passionnant.
Qui était cet homme voué tout entier à son travail d’écriture, n’aimant pas les honneurs officiels il refusa tout de même la Légion d’honneur et déclina une invitation à entrer à l’Académie française, forant chaque jour ou presque et adoptant plusieurs formes littéraires (romans, nouvelles, poèmes, critiques) pour ramener les pépites qui font de son univers un lieu si particulier ?
La...
Un livre
La Poursuite de Tom
de
David Lespiau
Tom pouce
Trentenaire, David Lespiau s’essaye, après un remarquable livre de poésie énigmatiquement intitulé L’Épreuve du Prussien (Le Bleu du ciel, 2003), au récit : mais il s’agit d’un drôle de récit, un récit-poursuite, comme l’indique le titre. Tom, le personnage principal, va être en effet minutieusement observé, à travers différentes focales. Balayage mental d’une enquête multiple et distante, on...
