Un éditeur

Du Rocher

La nouvelle collection dirigée par Patrick Besson, Domaine français aux Éditions du Rocher est destinée à présenter des auteurs français vivants. L’entreprise serait louable si elle n’était pas ratée. Des trois premiers titres publiés, seul le Jean Echenoz de Jean-Claude Lebrun mérite très largement sa place dans toute bibliothèque. Ce n’est pas le cas du Philippe Dijan de Mohamed Boudjedra et du Gabriel Matzneff de Philippe Delannoy. Là où Jean-Claude Lebrun excelle à mêler analyse littéraire et travail journalistique, les deux auteurs s’empêtrent dans une explication de textes pour bacheliers attardés mêlant la paraphrase aux approximations les plus larges. Ainsi, d’après Mohamed Boudjedra, la fête dans 37°2 est « entièrement réussie », le pique-nique de Maudit Manège est « agréable », la réception « chaleureuse ». Et Dijan, comparable à Joyce, car un de ses personnages a la vue qui baisse (sic !). Ajoutons que les rumeurs sont élevées au rang d’informations comme (p 15) : « On raconte que le jour où Bernard Barrault lui téléphona… ». Avec des « On raconte que » les biographies tournent vite aux mythes.
L’hagiographe de Matzneff, lui, nous apprend que le beau Gabriel « se rend chez Carita Monsieur (soins du visage), chez Henri Coutant (coiffeur et manucure), se loue(…) de suivre les préceptes de diététique de Christian Cambuzat… ». Et la littérature dans tout ça ? Et bien, on en trouve trace dans l’excellent livre de Jean-Claude Lebrun, en espérant que Domaine français saura bien vite rectifier le tir.

Domaine français
Editions du Rocher
Collection dirigée par
Patrick Besson
(4 titres par an)