La Poésie amérindienne
Trop rarement les voix des Indiens se font entendre. Louée soit l’initiative de Béatrice Machet qui consacre un des Cahiers à la poésie des Indiens d’Amérique du Nord. Après une présentation de la culture amérindienne, de l’importance de son oralité, de ses croyances, de l’intrusion de l’écrit, elle évoque l’émergence depuis les années soixante d’écrivains reconnus, tolérés parmi lesquels les femmes occupent une place des plus conséquentes. Les Indiens écrivent moins la désespérance des victimes de génocides que la survie de leur culture. Ils évitent de s’inscrire dans des genres littéraires particuliers, tout en les combinant. Après l’interview de Joseph Bruchac, Indien-éditeur, des témoignages d’écrivains, des poètes (trop peu) sont présentés. Parmi eux, Maurice Kenny, Diane Glancy, Mike Austin évoquent l’éternité de la nature, les rites anciens, mais aussi les griffures du quotidien. Toujours sauvage et beau.
Les Cahiers de l’Amourier
52 pages, 80 FF (12,20 €)