La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Domaine étranger Shérif, fais-moi peur

mars 2008 | Le Matricule des Anges n°91 | par Gilles Magniont

La Véritable histoire de Billy the Kid

Encore une fois, je répète que le corps de Kid repose paisiblement dans sa tombe - et je sais ce que je dis «  : voilà Henry Bonney, alias Billy The Kid, enfin refroidi. On ne va pas contredire le shérif Pat Garrett, qui, en 1881, envoya lui-même dans la tombe » le fameux desperado « , puis entreprit, un an plus tard, de relater sa » véritable « histoire. Son récit, soigneusement emballé et traduit par les éditions Anacharsis, ne peut cependant être lu comme un document historique ; Garett se livre ici à de suspectes justifications - la rumeur l’accusait d’avoir abattu Billy sans sommation -, en même temps qu’il exagère les traits du Hors-la-loi, multipliant allégrement ses exactions. C’est que, charriant son lot de feuilletons populaires et de figures mémorables, la mythologie de l’Ouest sauvage et de sa pacification est en marche. Tout autant que de faire frémir, il s’agit alors de rassurer : dorénavant, pas » le moindre Indien, pas le moindre desperado pour inquiéter nos concitoyens et les détourner de leur labeur ". C’est comme qui dirait Villiers-le-Bel sur ses deux oreilles.

(La Véritable Histoire de Billy the Kid de Pat F. Garrett, traduit de l’anglais par Estelle Henry-Bossonney, Anacharsis, 202 pages, 17 )

Shérif, fais-moi peur Par Gilles Magniont
Le Matricule des Anges n°91 , mars 2008.
LMDA papier n°91
6.50 €
LMDA PDF n°91
4.00 €