La rédaction Catherine Simon
Articles
Le ravin des apatrides
Fantasy africaine au creux d’un bidonville, par Mahmoud Soumaré.
C’est un roman biscornu, à la fois doux et trash. Son auteur, Mahmoud Soumaré, né à Bamako en 1948, est professeur de mathématiques à l’université d’Abidjan. Amoureux de littérature, il s’est mis à écrire sur le tard, après avoir, devine-t-on, beaucoup vécu, beaucoup lu – et observé le monde de son œil de rêveur sagace.
Le phalanstère qu’il a imaginé, sorte de favella ivoirienne, où trône, roi sans couronne, un lépreux exilé, le vieux Baba Mathus (alias Mathusalem, dit « le patriarche » ou « l’Honorable »), accueille dans ses cahutes les miséreux et les parias. Ceux et celles,...
L' Affaire Charlotte Anslo de Claire Delannoy
La narratrice n’a pas de nom ; en tout cas, il n’est pas donné. On connaît seulement celui que l’autrice du récit, une romancière et éditrice parisienne, s’est inventée un matin, pour faire lire un de ses manuscrits : Charlotte Anslo. Rien que d’assez banal jusqu’à ce jour d’été où, lors d’un stage de yoga, la femme de lettres rencontre « sa » créature. Non seulement Charlotte Anslo existe,...
La Civilisation judéo-chrétienne. Anatomie d'une imposture de Sophie Bessis
Judéo-chrétien : c’est un terme tellement banal, si naturellement associé à l’Occident, si communément accolé à la « morale », à la « culture » et autres variantes, que personne jusque-là n’en avait mesuré l’incongruité. Ce binôme à connotation religieuse, donné comme socle de la civilisation occidentale (proclamée, hier encore, gréco-latine) est une « extraordinaire trouvaille sémantique et...
avril 2025
Le Matricule des Anges n°262
Un auteur
D’une guerre à l’autre
Les violences ont rarement épargné le Mozambique, ancienne colonie d’Afrique australe, au bord de l’océan Indien. Mia Couto avait 20 ans à l’indépendance, proclamée en juin 1975, à l’issue d’une longue guerre de guérilla contre l’armée portugaise. Lui-même s’était alors engagé – sans prendre les armes – aux côtés du Front de libération du Mozambique (Frelimo). La colonie chassée,...
Des livres
Terre somnambule
de
Mia Couto
Le Traducteur de pluies
de
Mia Couto
Mia Couto, saudade mozambicaine
L’histoire nationale de l’ancienne colonie portugaise, ravagée par les guerres, irrigue l’œuvre de ce conteur hors pair. Double parution.
Quand elle a lu La Pluie ébahie, l’éditrice Anne Lima, qui venait de perdre son père, a fondu en larmes. « C’est un texte si beau… On ne comprend pas forcément ce qui se passe, dit-elle, mais cela a dénoué quelque chose en moi ». Il y a toujours de l’eau, dans les livres de Mia Couto : des larmes, des fleuves, des lacs, de la pluie (qui, dans La Pluie ébahie, ne veut pas tomber et reste...




