éditions Théâtrales
A propos
Passeurs de théâtre
Dans un contexte économique difficile dû à la fermeture des lieux culturels, les éditions Théâtrales abordent leurs 40 ans d’existence avec pugnacité.
Pierre Banos, directeur des éditions Théâtrales depuis 2011 est du genre combatif. Travailleur acharné, vibrant orateur, c’est un militant du texte de théâtre et du travail en collectif. Pour lui et son équipe, les 40 ans de la maison d’édition sont vécus comme une nouvelle étape.
Comment sont nées les éditions Théâtrales ?
En 1981, la Ligue de l’Enseignement fait appel à Jean-Pierre Engelbach, comédien issu du TNS, pour créer une collection de théâtre contemporain, plutôt à destination des amateurs. Très vite un slogan, qui va devenir le credo de la maison, s’impose : « Le théâtre,...
les dix coups de Théâtrales
Les éditions Théâtrales et l’association Théâtrales ne sont pas d’humeur casanière. Leur dixième anniversaire, très festif fut l’occasion de fêter la renaissance du texte théâtral.
C’est en 1982, que Jean-Pierre Engelbach est chargé de créer la collection Théâtrales au sein d’EDILIG (les Editions de la ligne française de l’enseignement). Plus personne n’éditait de théâtre : « la raison évoquée était qu’il n’y avait pas d’auteur ! Mais les troupes amateurs regroupées au sein de la ligue française de l’enseignement étaient très demandeuses de textes contemporains d’où...
Ouvrages chroniqués
Recluses
de
Koffi Kwahulé
2010
Lmda N°113
Les Recluses forme un groupe de femmes, souvent masquées lorsqu’elles apparaissent en public, toutes victimes de viols pendant une guerre, dans un pays africain. Ces femmes décident de se réunir pour parler de ce qui leur est arrivé et, par la parole, briser le tabou et soigner leurs blessures. Les dix scènes de la pièce sont entrecoupées par quatre courts témoignages réels des violences...
Prise directe
mai 2010
Le Régisseur de la chrétienté
de
Sebastian Barry
1996
Lmda N°17
Dans le cadre de L’Imaginaire Irlandais, sept nouvelles pièces sont publiées cet été. L’histoire douloureuse de l’Irlande est souvent représentée, avec des références parfois ardues pour des lecteurs français non initiés. Mais la confrontation entre l’histoire et l’intime rend ces œuvres universelles. Regarde les fils de l’Ulster marchant vers la Somme de Franck McGuinness traite du massacre...
Un été irlandais
septembre 1996
Rhapsodies
de
Sylvain Levey
2015
Lmda N°168
Quand la finance détruit des vies, la télévision se charge de les reconstruire.
Rhapsodie : poème épique narrant les aventures d’un héros. Ici, les héros s’appellent Christelle et Bertrand. Photogéniques et télécompatibles, ils sont choisis parmi de très nombreux candidats pour incarner les personnages de « Révélations », une émission de téléréalité. Suite au casting, ils sont relookés, adaptés, biographés, de manière à être conformes pour que chacun puisse se...
Cruelle surenchère
novembre 2015
Rien pour Pehuajo, Adieu Robinson
de
Julio Cortázar
2001
Lmda N°34
Personnage multiple, un peu belge de naissance, énormément latino-américain par la nationalité de ses parents argentins et par son engagement politique autour de Cuba et du Nicaragua, français par sa culture et sa naturalisation, Julio Cortazar (1914-1984) est surtout connu pour ses romans et ses nouvelles. Les deux pièces traduites dans cet ouvrage (sur les cinq qu’il a écrites) ont été...
Contestation ludique
avril 2001
