La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Domaine étranger Tout en travers

mai 2003 | Le Matricule des Anges n°44 | par Camille Decisier

Hilde Dillen est flamande. Tout en travers est son premier roman, sous-titré (par l’éditeur ?)
« Roman d’une schizophrénie ». Hanne est une jeune femme angoissée. Sa mère est morte à sa naissance, son père s’est suicidé quelques années plus tard. Elle vit désormais seule à Gand avec son fils Timmy, une vie sans éclats, jalonnée de visites à son cousin Jens, interné en hôpital psychiatrique. L’histoire croisée de Hanne et Jans, entre dialogues et réminiscences, incompréhension et questions en suspens tisse un récit éprouvant. Jens est artiste, il voue un amour sans borne à sa cousine et se fait une mission de la préserver du monde extérieur et des « robots » qui le peuplent. Hanne se souvient de leur vie autrefois, fusionnelle et étouffante. Un texte « gris ciel de Belgique » où névrose et psychose s’entrelacent et se traversent.

Tout en travers
Hilde Dillen
Traduit du néerlandais par Charles Franken
Les Flamboyants
(2, place Dampmartin 30700 Uzès)
205 pages, 19

Tout en travers Par Camille Decisier
Le Matricule des Anges n°44 , mai 2003.
LMDA PDF n°44
4.00 €