Un livre

Les Jeunes mortes

de Selva Almada

Editions Métailié

L’histoire de cet ouvrage, qui occupe une place à part dans l’œuvre de la romancière argentine Selva Almada, commence alors qu’elle a 13 ans. Par une matinée ensoleillée du mois de novembre 1986, elle apprend, en écoutant distraitement la radio dans son jardin, qu’une jeune fille a été poignardée dans son sommeil non loin de chez elle. Ce fait divers sordide la fait brutalement basculer dans un monde où la sécurité, pour les femmes, n’est rien de plus qu’un mirage. Il la fait prendre conscience de la violence qui l’entoure et dans laquelle elle évolue (la voisine battue par son mari, l’épicière retrouvée pendue, la femme du boucher violée – et tant d’autres exemples familiers). À la même période, les corps de deux autres jeunes femmes sont retrouvés sans vie. Ces trois affaires, qui n’ont jamais été élucidées, hantent encore l’autrice trente ans plus tard. Ce qui l’interroge, bien plus que la tragédie qui les a frappées, c’est le désintérêt général dans lequel leurs histoires ont été englouties, une fois l’aspect sensationnel de leur mort dépassé. Elle choisit donc de les remuer, pour ne pas les oublier, confronter la société. Les Jeunes Mortes mêle ainsi les dernières heures imaginées de chacune des victimes, une enquête de terrain laborieuse, quelques entretiens peu loquaces avec des proches, des bribes de dossiers d’instruction, plusieurs articles de presse romanesques et des entrevues avec la Dame, une voyante qui éclaire de ses cartes de tarot le récit. « Telle est peut-être ta mission : rassembler les os des jeunes filles, les recomposer, leur donner une voix pour les laisser ensuite courir librement quel que soit l’endroit où elles doivent se rendre », dit-elle à Selva Almada. Paru pour la première fois en 2014, à l’heure où le terme de féminicide était encore considéré comme un néologisme, ce livre continue de résonner avec une terrible actualité.

Camille Cloarecc

Les Jeunes mortes
Selva Almada
Traduit de l’espagnol (Argentine) par Laura Alcoba
Métailié, 144 pages, 8 €