La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

éditions Métailié

A propos

Métailié, le feu sacré Vingt-trois ans d’édition, un catalogue ouvert à tous les vents, pourvu qu’ils soient poivrés, un cœur qui palpite, du côté de l’Amérique latine. Anne-Marie Métailié publie avec ferveur des "long-sellers". Elle a appris le portugais pour lire Carlos Drummond de Andrade et fondé sa maison d’édition parce que les auteurs espagnols qu’elle aimait étaient introuvables en France. Les éditions Métailié sont aujourd’hui indissociables de la littérature sud-américaine ; la presse et les libraires la soutiennent ; elle n’est plus une inconnue. Anne-Marie Métailié le reconnaît volontiers tout en affirmant être encore une petite structure -à l’échelle de Saint-Germain-des-Prés, il va s’en dire- toujours sur la corde raide. Alfredo Bryce-Echenique, c’est elle. Luis Sepúlveda, c’est encore elle. Les...
janvier 2003
Le Matricule des Anges n°42

Ouvrages chroniqués

Index alphabétique des titres

3 A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W

A

A tire-d’aile
de Angela Krauss
2000
Lmda N°31 Leipzig, une femme regarde de sa fenêtre le monde matériel d’une RDA en voie de liquidation. Dans son minuscule appartement que l’on a rénové pendant des décennies en posant chaque fois un papier peint sur les précédents, elle étouffe. Mais le Mur vient de tomber, elle ira voir ailleurs. La narratrice va en Amérique où l’important -outre la peine de mort et le soutien apporté à des dictatures...
A tire-d’aile
juillet 2000
L' Ami étranger
de Christoph Hein
Lmda N°35 Christoph Hein, écrivain d’ex-RDA, souffre d’une maladie chronique, la lucidité. Avec Willenbrock, son nouveau roman, il devient contagieux. « Je ne fais qu’écrire ce que je vois, ce que j’entends, je n’invente pas d’histoires » déclarait Christoph Hein au dernier Salon du livre de Paris. Cet écrivain est-allemand de 57 ans se veut le « chroniqueur de son temps ». Les sujets de ses livres,...
Fracture allemande
août 2001
L' Amygdalite de Tarzan
de Alfredo Bryce-Echenique
Lmda N°35 Juan Manuel Carpio vit à Paris, sa ville d’exil où il croise Fernanda Maria, dont il tombe éperdument amoureux. Sans cesse en voyage, le couple résiste à l’éloignement grâce à la poste : « Nous avons été meilleurs par correspondance », reconnaissent-ils eux-mêmes. Incapables de vivre ensemble, ils se contentent d’une histoire d’amour fantasmée. Le réel les éloigne, le virtuel les rapproche,...
L’amygdalite de Tarzan
août 2001
L' Ange de l’oubli
de Maja Haderlap
2015
Lmda N°168 Couronné du prix Ingeborg-Bachmann, le roman de Maja Haderlap déchiffre le paysage de la mémoire individuelle et collective de la minorité slovène de ce petit land au sud de l’Autriche. Poignant. L’Ange de l’oubli se lit comme le retour sur une enfance meurtrie, dans une famille de la minorité slovène en Carinthie autrichienne. La narratrice qui ressemble beaucoup à Maja Haderlap, née en 1961 à Eisenkappel en Autriche et qui vit actuellement à Klagenfurt en Carinthie, se fait le porte-voix, en allemand, des membres de sa famille et des villageois qui ont survécu aux ravages de la...
Naufragés de Carinthie
novembre 2015
L' Apocalypse des travailleurs
de Valter Hugo Mãe
2013
Lmda N°145 L’Apocalypse des travailleurs, de Valter Hugo Mãe En octobre 2011, je trouve un message d’Anne-Marie Métailié qui me demande si je suis libre. Elle me propose la traduction du roman d’un jeune écrivain portugais né en Angola, Valter Hugo Mãe dont je n’avais jamais entendu parler. Je cherche donc sur Internet et je découvre d’abord les photos : un jeune homme à la belle gueule avenante, crâne rasé, petites lunettes cerclées de noir, t-shirt...
Danielle Schramm
juillet 2013
L' Arbre du dieu pendu
de Alejandro Jodorowsky
1998
Lmda N°16 Avec L’Arbre du dieu pendu, le touche-à-tout Alejandro Jodorowsky donne à son propre roman familial une dimension mythique. Tous les mercredis, vers 18 heures, le Saint Fiacre, un café parisien du vingtième arrondissement, cesse d’être le tranquille bistrot de quartier qu’il est tous les autres jours de la semaine. Installé derrière l’une des tables recouverte pour l’occasion d’une nappe pourpre, le romancier Alejandro Jodorowsky donne des consultations gratuites de tarot. Les convaincus et les curieux font cercle...
Le gai savoir de Jodorowsky
juin 1996

Auteurs

Index alphabétique des auteurs

A B C D F G H I J K M O P Q R S T V W Z

A