* La Saison dévastée, Denise Renard éditeur, 1968
* Celle qui ne dort pas, Galerie Jacob, 1971
* Croyant nommer, Galanis, 1972
* Dans le vide qui vient, Maeght (coll. Argile), 1976
* Comme un sol plus obscur, Galanis, 1979
* Terres, travaux du cœur, Flammarion, 1979
* Cosmogonie, Lettres de Casse, 1981
* Conjoncture du corps et du jardin suivi de Cosmogonie, Flammarion, 1983
* Douze dans le soleil, Orange Export Ltd, 1983
* Le Nom et la Demeure, Flammarion, 1985
* Élégie de la mort violente, Flammarion, 1989
* L’Insomnie, journal, Fourbis, 1991
* Sept jours d’hier, Fourbis, 1993
* Quelqu’un commence à parler dans une chambre, Flammarion, 1995
* Sur la dernière lande, Fourbis, 1996
* Fayoum, Farrago, 1999
* Morceaux de ciel, presque rien, Gallimard, 2001
* Étranger devant la porte, I, Variations, Farrago, 2001
* Le Jour à peine écrit, Gallimard, 2006
Essais et proses
* Chillida, Maeght, 1972
* Ubac, Maeght, coll. Archives, 1978
* L’Immédiat et l’Inaccessible, Galilée, 1978
* Veilleurs aux confins, Fata Morgana, 1978
* Un lieu hors de tout lieu, Galilée, 1979
* Palazuelo, Maeght, 1980
* Traces, figures, traversées. Essais sur la peinture contemporaine,
Galilée, 1985
* Critique de la raison poétique, Flammarion, 1987
* Le Partage des mots, Gallimard, 1990
* Soleil dans une pièce vide, Flammarion, 1991 ; rééd., Farrago, 2003
* Le Travail du visible, Fourbis, 1992
* D’une couleur qui fut donnée à la mer, Fourbis, 1997
* Choses lues, Flammarion, 1998
* Janvier, février, mars. Pages, Farrago, 1999
* Trois Espagnols. Goya, Velázquez, Picasso, Farrago, 2000
* Étranger devant la porte, II, Thèmes, Farrago, 2001
* La Dormition du Comte d’Orgaz, Farrago, 2002
* Ce qui retourne au silence, Farrago, 2004
* L’Ordre donné à la nuit, Verdier, 2005
* Trajet d’une blessure, Farrago, 2006
Traductions
* Octavio Paz, Le Singe grammairien, Skira, 1972 ; Flammarion, 1982
* Jorge Guillén, Cantique, Gallimard, 1977
* Octavio Paz, Pétrifiée pétrifiante, Maeght, 1979
* Luís de Góngora, Poèmes parallèles, Galilée, 1980
* Octavio Paz, Le Feu de chaque jour, Gallimard, 1986
* Jorge Luís Borges, Les Conjurés, Gallimard, 1988
* Francisco de Quevedo, Monuments de la mort, Deyrolle, 1992
* Octavio Paz, La Flamme double, Gallimard, 1994
* Federico García Lorca, Romancero Gitan, Aubier, 1995
* Federico García Lorca, Ferias, Éditions du Félin, 1998
Écrits sous pseudonyme
* Arthur Silent, Mémoires minuscules, Flammarion, 1985
* Arthur Silent, Meurtre à Royaumont, Royaumont, 1991
