éditions Chemin de fer
A propos
Petites correspondances
Lancées fin 2005, les éditions du Chemin de fer perpétuent la tradition du livre illustré : à une nouvelle inédite ou épuisée, répond le travail d’un artiste. Pour une lecture dynamique, le temps d’un court voyage.
Il faut emprunter des routes étroites, plutôt que le rail, pour rejoindre les éditions du Chemin de fer. Nous sommes ici à 20 km de Nevers, à l’orée d’une forêt. Entre canards, chasseurs et chevreuils. « C’est plus charmant une maison d’édition au bout d’un chemin que personne ne va trouver », s’amuse François Grosso. On acquiesce. Cet ancien étudiant en Lettres partage son temps entre Bourgogne et Paris, comme Renaud Buénerd. Le premier, après une expérience chez Albin Michel (service audiovisuel), donne des cours de français à des étrangers. Le second est graphiste indépendant (dans le...
Le train a sifflé quatre fois
Quatre écrivains et quatre peintres inaugurent les éditions du Chemin de Fer par autant de livres à glisser dans les poches.
Tout commence par la lecture, le plaisir du partage, l’amour de l’art. François Grosso aime la littérature contemporaine. D’avoir travaillé pour Albin Michel, avant d’enseigner le français à des adultes étrangers, lui a donné quelques notions d’édition. Renaud Buénerd, lui, est graphiste et artiste peintre. Tous les deux aiment extraire des livres qu’ils apprécient des textes qu’ils...
Ouvrages chroniqués
Liste alphabétique des titres
Le Cheval
de
Claude Simon
2015
Lmda N°169
Nous regardions le cheval toujours étendu sur le flanc. On lui avait jeté une couverture dessus et seules dépassaient ses pattes d’insecte, son cou terriblement long au bout duquel pendait la tête qu’il n’avait même plus la force de soulever, osseuse, trop grosse, avec ses méplats, son poil mouillé, ses longues dents jaunes que découvrait un retroussis des lèvres. Seul l’œil semblait vivre...
Sur la route
janvier 2016
Les Corps ravis
de
Justine Arnal
2018
Lmda N°193
La plupart des malheurs qui surviennent dans l’existence ne sont que les fruits prévisibles de ces étreintes médiocres, de ces jouissances sans extase dont les hommes et les femmes se contentent. » Telle est la thèse du premier roman de Justine Arnal, qui nous raconte en à peine 80 pages, la bien curieuse naissance de Daisy, fille de Marguerite. Cette dernière, influencée par un slogan qui...
Les Corps ravis de Justine Arnal
mai 2018
Crétin des Alpes !
de
Dominique Fabre
2023
Lmda N°245
Dans Crétin des Alpes ! Dominique Fabre renoue avec ses romans d’une enfance tout à la fois meurtrie et enchantée. Et avec une langue posée au bord de la tendresse.
Les aficionados de Dominique Fabre le savent : l’homme a vécu son enfance loin d’une mère qui l’a confié lui comme sa sœur à une famille d’accueil dans les montagnes alpines. Rejeté et accueilli en même temps, enfant « mensualisé » qui le week-end regardait les autres gosses endimanchés rentrer pour deux jours chez eux, le gamin « parisien » grandit donc au bord des champs et d’une rivière...
De la tendresse, bordel !
juillet 2023
Dans les rues de Londres, une aventure
de
Virginia Woolf
2014
Lmda N°153
Il est des jours où l’on s’invente des urgences afin de se trouver une bonne excuse pour pouvoir sortir de chez soi. Le prétexte de Virginia Woolf (1882-1941) est charmant : l’achat d’un crayon de papier, pour lequel elle traverse la moitié de la ville de Londres entre 17 et 19 heures, s’offrant ainsi le « grand plaisir de la vie urbaine en hiver ». Cette sortie crépusculaire lui réserve son...
Dans les rues de Londres, une aventure de Virginia Woolf
mai 2014
Dieu rend visite à Newton (1727)
Illustration(s) de Mélanie Delattre-Vogt
de
Stig Dagerman
2009
Lmda N°103
Dieu, las de « son être de lumière et de silence », un peu nauséeux à force d’éternité, rend un soir visite à Newton. Tout laisse présager une bonne petite soirée entre amis au coin de la cheminée. Mais voilà que le serviteur, portant plateau d’argent et livrée rouge, s’élève doucement vers le plafond. Sa tête heurte une poutre et il se met à parler, bien qu’il soit muet. Le thé de minuit et...
Dieu rend visite à Newton
mai 2009
L' Epouvante l’émerveillement
de
Béatrix Beck
2010
Lmda N°114
Les ouvrages (une trentaine) publiés par les éditions du Chemin de fer depuis 2004 surprennent. D’abord par le choix des textes d’une belle inventivité de langues et de styles (Henry Bauchau, Pierre Autin-Grenier, Violette Leduc, Dominique Mainard, Nathalie Quintane, Nathalie Constans…). Ensuite par leur confrontation au travail d’un plasticien (peinture, dessin, photo-montage, etc.)....
L’épouvante l’émerveillement
juin 2010
Figures Balzac : trente-six portraits de la comédie humaine vus par trente-six artistes
de
Honoré de Balzac
2008
Lmda N°99
Les Éditions du chemin de fer ont demandé à 36 artistes contemporains de redonner forme à 36 portraits de La Comédie humaine : on trouvera dans ce petit livre attrayant et pas trop cher les descriptions de Balzac, en vis-à-vis de leurs modernes incarnations. Celles-ci, conçues selon des techniques très diverses (dessins, peintures, eaux-fortes…) se sont plus ou moins attachées à suivre Honoré...
Figures de Balzac
janvier 2009
Le Garçon perdu
de
Thomas Wolfe
2017
Lmda N°192
Texte inédit de Thomas Wolfe (1900-1938), Le Garçon perdu est une ode au passé enfui, une élégie au frère trop tôt disparu. Superbe.
Les lecteurs de L’Ange exilé et du Temps et le fleuve (L’Âge d’homme, 2008 & 1984) ont de quoi se réjouir. Si ce court récit n’a bien sûr rien à voir avec l’extrême densité et l’ambition disproportionnée qui caractérisent ces derniers, il a pourtant tout d’une pépite trop longtemps noyée dans l’œuvre foisonnante de Thomas Wolfe. Grover est ce frère aîné mythique, mort de la fièvre typhoïde...
À la recherche de l’enfance
avril 2018
J’avais peur que les morts soient là
de
Nathalie Constans
,
Philippe Dummont
2022
Lmda N°240
Nathalie Constans (née en 1966) se fait rare. Sa première publication ? Elle remonte à plus de vingt ans. Ensuite il y a eu La Réformation des imbéciles (2009) et Je suis pas la bête à manger (2013) chez ces mêmes éditions du Chemin de fer. Faut-il avoir aimé The Walking Dead pour apprécier pleinement la portée de ce roman polyphonique dont chaque partie est baptisée « saison » et dont les...
J’avais peur que les morts soient là
février 2023
Je hais les dormeurs
Illustration(s) de Béatrice Cussol
de
Violette Leduc
2006
Lmda N°81
On a un peu oublié Violette Leduc (1907-1972) aujourd’hui, cette orfèvre des mots qui fut l’amie de Simone de Beauvoir. Sa prose est constamment portée par des images inattendues qui transfigurent la réalité, lui donnent une matérialité insolite. Je hais les dormeurs, court texte qui appartient à un récit intitulé Ravages (largement autobiographique, comme la majeure partie de l’œuvre), a...
Tombeau du dormeur
mars 2007
Lord Patchogue
de
Jacques Rigaut
2011
Lmda N°123
Il fut l’ami de Soupault et le contempteur de Breton : dandy nihiliste et héroïnomane, perdant magnifique, Jacques Rigaut promena sa radicalité grinçante au siècle dernier, entre les horreurs de la Grande guerre et la balle qu’il se tira en plein cœur une nuit de novembre 1929. Vomissant la petite-bourgeoisie dont il était originaire, il fut un membre radical de Dada dont il était, selon...
Lord Patchogue de Jacques Rigaut
mai 2011
Mars Violet
de
Oana Lohan
2021
Lmda N°223
Toute sa vie Lucia a été guidée par un seul truc : l’envie pressante de partir, quitter, recommencer, toujours, et tout ça sans aucun encouragement. » Lucia est née et a grandi en Roumanie, qu’elle a quittée pour l’Europe occidentale, avant d’y revenir, puis d’en repartir. Les fragments dont se compose Mars Violet retracent cet itinéraire mouvant, sinueux, douloureux. Les années (1989, 2011,...
Mars violet, d’Oana Iohan
mai 2021
Martin de Tours
de
Mina Süngern
2019
Lmda N°204
Quiconque est allé un jour au catéchisme n’aura pas manqué d’y croiser saint Martin, légionnaire, inventeur du pet-en-l’air et de la BA. En ce qui concerne Mina Süngern, c’est au coin d’un guide de voyage en Val de Loire qu’elle tombe sur le futur évêque et décide derechef de s’en faire la nouvelle hagiographe, après Sulpice Sévère et Grégoire de Tours. Hagiographe incrédule, toutefois, qui...
Martin de Tours, de Mina Süngern
juin 2019
Nouvelles de prison
de
Albertine Sarrazin
2019
Lmda N°204
Quelle vie de mistoufle ! Albertine Sarrazin, abandonnée à sa naissance en 1937, violée à 11 ans, envoyée en maison de correction par son père adoptif, fugueuse, prostituée, braqueuse, évadée, recondamnée, dix ans de prison… Et pourtant quel talent ! Quelle fraîcheur ! Albertine Sarrazin, un souffle, une écriture vive, innovante mâtinée d’argot, d’anglicismes, de langage châtié. Une voix...
Nouvelles de prison, d’Albertine Sarrazin
juin 2019
Nucléus
de
Zinaïda Polimenova
2024
Lmda N°251
Tout commence par un album de photographies anonymes, sans légendes, acheté de nos jours sur un marché aux puces de Sofia. Les images datent des années 1950. On y voit des hommes et des femmes bien habillés qui posent pour l’objectif, prennent un avion, un bus, un bateau, et se présentent au monde ainsi, souriants et unis. Ils se rendent visiblement dans un « pays frère », en RDA, pour un...
Révélations des images
mars 2024
Le Pin, les moineaux, et toi et moi
de
Katherine Mansfield
Lmda N°210
Un recueil d’inédits de Katherine Mansfield qui change le regard que l’on porte sur l’écrivaine en faisant apparaître toute la vigueur de son esthétisme, toute la puissance de sa modernité.
D’où vient que lorsqu’on pense à Katherine Mansfield, l’esprit immédiatement l’associe à Virginia Woolf, laquelle disait n’être jalouse de personne sinon de cette auteure ? À quoi tient cette injustice de l’histoire littéraire qui, au regard du panthéon britannique des auteurs modernistes, considère Mansfield comme mineure alors que James Joyce ou D.H Lawrence l’envisageaient comme une...
Miscellanées
février 2020
La Reformation des imbéciles
Illustration(s) de Jean Lecointre
de
Nathalie Constans
2009
Lmda N°104
Par une ode païenne, le premier opus de Nathalie Constans transforme bruit, fureur, sauvagerie en chant d’oiseau. Beau et halluciné.
Que recherche aujourd’hui James Newell Osterberg Junior, alias Iggy Pop, alias l’Iguane ? La respectabilité, la sagesse ou un bain de grotesque ? À 62 ans, l’ondulant monstre rock exhibe toujours un corps d’airain, aux veines saillantes comme des autoroutes. Mais Enfer et damnation ! Le voici virant jazzy. Pire, dans son dernier album Préliminaires, il se dit inspiré par les écrits de Michel...
L’Évangile de l’Iguane
juin 2009
Renata n’importe quoi
de
Catherine Guérard
2021
Lmda N°229
Quand une bonne à tout faire se défait de tout… Réédition d’un roman inclassable de la mystérieuse Catherine Guérard.
Tout plaquer, du jour au lendemain, eh bien cette bonne à tout faire l’a fait. Elle a osé, oui, la narratrice, prendre la tangente avec quelques paquets sous le bras, quittant ses patrons de sa propre initiative. « Je me suis mise dehors moi-même », dit cette désormais ex-employée de maison qui voit cette mise à la porte volontaire comme une mise en orbite. Vers quoi ? Vers la Liberté, avec...
Forcenée de la liberté
janvier 2022
Rendez-vous au paradis
de
Mercedes Deambrosis
2020
Lmda N°215
Mercedes Deambrosis creuse inlassablement le sillon de la guerre d’Espagne. Premier récit autobiographique de l’écrivaine, Rendez-vous au paradis oscille, de 1937 à nos jours, de l’abdication du roi à une chambre d’hôpital où gît la mère agonisante de la narratrice. Une mère pleine de haine et de colère envers ses filles. « Quand est-ce que cela a commencé ? cette détestation ? cette...
Rendez-vous au paradis de Mercedes Deambrosis
juillet 2020
Scénario de Route des Flandres
de
Claude Simon
2023
Lmda N°243
C’est avec une méticulosité remarquable que les éditions du Chemin de fer poursuivent la publication d’inédits de Claude Simon. Après Le Cheval, court récit puissant publié dans Les Lettres nouvelles de Maurice Nadeau en 1958 et La Séparation, pièce de théâtre où l’on assistait à l’affrontement nocturne de deux couples, c’est à une nouvelle expérience de lecture, passionnante, que nous sommes...
Mouvement perpétuel
mai 2023
La Séparation
de
Claude Simon
2019
Lmda N°202
Durant une nuit d’été, deux couples s’affrontent, l’un survit, l’autre éclate : l’unique pièce de Claude Simon scrute la décomposition de l’amour.
On ne peut s’empêcher de soupçonner, lorsque réapparaissent des inédits d’écrivains reconnus, la tentative de faire passer pour des textes significatifs quelques fonds de tiroir ou, pire encore, des pages que l’auteur lui-même aurait préféré voir disparaître. En l’occurrence, c’est une œuvre à part entière, riche et surprenante, que les éditions du Chemin de fer nous permettent d’ajouter au...
Scènes de la vie conjugale
avril 2019
Le Times, journal de prison 1959
de
Albertine Sarrazin
2013
Lmda N°149
Quel contraste saisissant ! Les textes du Times diffusent une lumière rayonnante, sereine, toute scintillante de maturité et de bonheur. Une lumière de Noël. On en oublierait presque qu’il s’agit d’un journal de prison écrit de décembre 1958 à novembre 1959 par une jeune femme de 20 ans (1937-1967) à la vie déjà très marquée par la mouise et l’aventure. En 1955, Albertine Sarrazin prend sept...
Ballon d’oxygène
janvier 2014
Tryggve Kottar
de
Benjamin Haegel
2015
Lmda N°165
Dans une courte fable, Benjamin Haegel met l’homme au cœur de la nature, face à une animalité qu’il ne saurait s’approprier sans risques.
C’était au temps où je me la coulais douce et tranquille. » Ainsi s’ouvre Tryggve Kottar, premier roman du comédien et metteur en scène Benjamin Haegel. Le dénommé Kottar (dont le curieux patronyme est déjà de lui-même l’indice d’un incertain exotisme) vit seul en ermite dans une cabane perdue quelque part en un pays où le climat tend à la froideur. Ses journées filent au rythme du travail du...
Briser l’élan
juillet 2015
Vertige de l’eau
de
Zinaïda Polimenova
2020
Lmda N°216
Dans une ville enneigée de l’Europe de l’Est, une semaine avant Noël, le destin de trois femmes s’entremêle. Théa, jeune étudiante en histoire à l’esprit critique, Dora, mère de famille et fonctionnaire au quotidien parfaitement régulé, et Sia, soixantenaire divorcée et solitaire, s’ignorent. Comme cela arrive souvent dans les grands espaces urbains, elles se croisent régulièrement sans y...
Vertige de l’eau, de Zinaïda Polimenova
septembre 2020
