éditions Métailié
A propos
Métailié, le feu sacré
Vingt-trois ans d’édition, un catalogue ouvert à tous les vents, pourvu qu’ils soient poivrés, un cœur qui palpite, du côté de l’Amérique latine. Anne-Marie Métailié publie avec ferveur des "long-sellers".
Elle a appris le portugais pour lire Carlos Drummond de Andrade et fondé sa maison d’édition parce que les auteurs espagnols qu’elle aimait étaient introuvables en France. Les éditions Métailié sont aujourd’hui indissociables de la littérature sud-américaine ; la presse et les libraires la soutiennent ; elle n’est plus une inconnue. Anne-Marie Métailié le reconnaît volontiers tout en affirmant être encore une petite structure -à l’échelle de Saint-Germain-des-Prés, il va s’en dire- toujours sur la corde raide. Alfredo Bryce-Echenique, c’est elle. Luis Sepúlveda, c’est encore elle. Les...
Ouvrages chroniqués
Le Vent qui siffle dans les grues
de
Lídia Jorge
2004
Lmda N°52
Une très vieille femme s’échappe d’une ambulance et vient mourir devant la Fabrique de conserves Léandro 1908. Sa vieille Fabrique, aujourd’hui habitée par des gens de la « troisième vague », comprenez du Cap-Vert. C’est l’été, sous le soleil, la vie tourne au ralenti. Pour s’occuper de l’enterrement de l’aïeule, il n’y a personne. Toute la richissime famille est partie aux quatre coins du...
Vilain petit canard
avril 2004
Vers l’aube
de
Dominic Cooper
2009
Lmda N°107
Il faut une bonne dose de naïveté pour s’imaginer qu’à l’aube de la soixantaine, il soit encore possible de recommencer sa vie. C’est pourtant ce qu’entreprend Murdo Munro. Ce modeste travailleur forestier après avoir fait le constat de la médiocrité de ses longues années de vie auprès de son épouse Margaret, quitte précipitamment l’île de la côte ouest de l’Écosse où il est né. Mais...
Vers l’aube
octobre 2009
Les Vilaines
de
Camila Sosa Villada
2021
Lmda N°222
Bouillonnant de rage, d’onirisme et de violence, Les Vilaines est le premier roman de l’auteure argentine Camila Sosa Villada. Entre récit intime, manifeste puissant et légende explosive, il irradie, tout simplement.
Les Vilaines, ce sont une poignée de femmes trans qui se retrouvent chaque soir pour faire le tapin dans le Parc Sarmiento, à Córdoba, une ville du centre de l’Argentine, et qui « semblent faire partie d’un même corps, être les cellules d’un même animal ». Leur groupe gravite autour de celle qui est tout à la fois leur mère, leur modèle et leur béquille : Tante Encarna, 178 ans tout pile, les...
L’éternité et une nuit
avril 2021
Visites guidées de l’Enfer
de
Francine Prose
1999
Lmda N°27
Universitaire née à New York en 1947, Francine Prose s’attache dans deux longues nouvelles à la vie d’Américains cultivés voyageant en Europe. Visites guidées de l’Enfer relate la visite d’un camp d’extermination par un groupe de professeurs, lors d’un congrès consacré à Kafka. Cette marche en terrain de mort exacerbe toutes les rivalités. Francine Prose démontre l’étroitesse de pensée...
Visites guidées de l’enfer
août 1999
