éditions Métailié
A propos
Métailié, le feu sacré
Vingt-trois ans d’édition, un catalogue ouvert à tous les vents, pourvu qu’ils soient poivrés, un cœur qui palpite, du côté de l’Amérique latine. Anne-Marie Métailié publie avec ferveur des "long-sellers".
Elle a appris le portugais pour lire Carlos Drummond de Andrade et fondé sa maison d’édition parce que les auteurs espagnols qu’elle aimait étaient introuvables en France. Les éditions Métailié sont aujourd’hui indissociables de la littérature sud-américaine ; la presse et les libraires la soutiennent ; elle n’est plus une inconnue. Anne-Marie Métailié le reconnaît volontiers tout en affirmant être encore une petite structure -à l’échelle de Saint-Germain-des-Prés, il va s’en dire- toujours sur la corde raide. Alfredo Bryce-Echenique, c’est elle. Luis Sepúlveda, c’est encore elle. Les...
Ouvrages chroniqués
Baie des Tigres
de
Pedro Rosa-Mendes
2004
Lmda N°53
Traverser l’Afrique n’a jamais été une sinécure. Quelle mouche a donc pu piquer Pedro Rosa-Mendes qui en 1997 l’a parcourue, d’Est en Ouest, en stop, de Luanda en Angola à Quelimane au Mozambique ? Une des zones les plus minées de la planète où depuis des décennies des guérillas, des contre-guérillas, des troupes officielles, d’autres infiltrées, exfiltrées, commanditées par Moscou, Cuba,...
Les azimuts du néant
mai 2004
Le Bruit du dégel
de
John Burnside
2018
Lmda N°196
Avec Le Bruit du dégel, John Burnside tisse un roman mélancolique, qui fait la part belle au chagrin, avec une immense douceur.
Il y a toujours dans les romans de John Burnside une sorte de présence, un lien à un au-delà. Un penchant assumé pour une forme de panthéisme, cette habitude de venir effleurer des esprits dissimulés derrière nos propres ombres. Le Bruit du dégel, sous un aspect moins sauvage que L’Été des noyés, ou Scintillation, ne fait pas exception à cette règle. C’est un roman-conte, une déambulation à...
Se laisser conter
septembre 2018
Les Brumes du passé
de
Leonardo Padura
2006
Lmda N°77
Un tel titre ne rend guère justice à la richesse de ce roman. Certes, il y a place pour la nostalgie lorsque ressurgit une histoire vieille de quarante ans, des amours passionnées et éteintes, une île cubaine autrefois prospère et gangrenée par la mafia et la dictature de Battista. Mais c’est aussi un hymne ému à la beauté des livres, en même temps qu’un tableau des difficultés considérables...
Bibliothèque meurtrière
octobre 2006
Les Buveurs de lumière
de
Jenni Fagan
2017
Lmda N°187
Jenni Fagan raconte l’adolescence, les mal-être, la vie en marge. Son premier roman, La Sauvage (The Panopticon en VO) lui avait valu une inscription sur la liste Granta des meilleurs jeunes écrivains britanniques. Les Buveurs de lumière devrait consolider sa place. C’est un roman de fin du monde, mais sans la désespérance. Une histoire de silence et d’espaces immenses, étouffés par la neige...
Les Buveurs de lumière de Jenni Fagan
octobre 2017
