éditions Tristram
A propos
Leçons de souplesse
Habitué aux projets d’envergure et passé maître dans l’art du contre-pied éditorial, l’inventif Tristram lance sa collection économique « Souple », au rythme de douze titres par an. Nouveau pari.
Bienvenue au « magasin », à Auch, dans le Gers. Un poster géant de Patti Smith vous accueille. Tristram a établi ses jolis bureaux dans l’ancienne boutique de cycles de José Alvarez, le père spirituel de Bernard Hinault. Assurément, tout un symbole. Depuis la parution de son premier livre en 1989, les Poésies d’Isidore Ducasse, la maison (en hommage au monumental Tristram Shandy, de Laurence Sterne, qu’elle retraduira) déploie une endurance exemplaire. Et un goût immodéré pour des travaux de haute altitude : l’édition quasi complète de l’œuvre d’Arno Schmidt, Le Livre des violences de...
Editions Tristram
Les éditions Tristram qui n’en sont pas à une innovation près, ont décidé de couronner régulièrement un de leurs lecteurs.À partir de bons de commande reçus à leur siège, les éditeurs ont tiré au sort le nom de celui qui, dès aujourd’hui, est devenu le premier lecteur perpétuel de Tristram ! Le gagnant réside à Labatut sous le soleil landais.Patrick Poulitou va recevoir jusqu’à la fin de ses...
Les parutions singulières de Tristram
Amateurs de rock, de bonne techno et de football, les animateurs de Tristram ne se singularisent pas dans la profession de par leurs seules passions. Originale en diable leur production est le reflet d’une éflexion permanente. Portrait d’un éditeur polymorphe.
Les parutions singulières de Tristram
À l’écart d’Auch où, l’été sur les terrasses des cafés passe au ralenti, le chemin qui conduit à la maison des éditions Tristram nécessite de conduire avec un doigt sur le klaxon. Pour, à chaque virage, inviter une éventuelle voiture venant en sens inverse à se serrer sur le bas-côté. C’est une route d’agriculteurs qui dessert la maison ; elle a la...
Ouvrages chroniqués
Alexandre (ou) Qu’est-ce que la vérité ?
de
Arno Schmidt
2008
Lmda N°93
Un récit d’Arno Schmidt haut en couleur qui est aussi une leçon de déniaisage. Inventif, ironique et souvent virtuose, comme l’écriture du maître allemand.
Toujours aussi vif, le plaisir pris à lire Arno Schmidt (1914-1979). Bonheur de retrouver l’insolente souveraineté d’une écriture aérienne, jubilante d’érudition et de liberté. Une ivresse maîtrisée, une danse du scalp autour de la paradoxale vérité des apparences. Alexandre ou Qu’est-ce que la vérité – huitième volume de l’édition des Œuvres d’Arno Schmidt par Tristram – est le dernier des...
Hiatus révélateurs
mai 2008
Les Ames juives
de
Pierre Bourgeade
1999
Lmda N°25
A 71 ans, Pierre Bourgeade ne désarme pas. Avec un polar, un roman existentiel et des chroniques instantanées, il raconte les douleurs du monde et plaide pour une évolution du roman.
Pour Pierre Bourgeade, l’année 1998 a été productive. Au printemps paraissait Pittbul, un polar d’une violence crue que la Société des Gens de lettres a coiffé des lauriers du Grand Prix Paul Féval de littérature populaire. Puis vinrent Les Ames juives où l’auteur d’Orden et des Immortelles s’interroge sur l’improbable paix morale des rescapés de la Shoah et le poids de leur histoire. Dans la...
Le passage du témoin
janvier 1999
Amour & amitié
de
Whit Stillman
2018
Lmda N°191
Pour blanchir Lady Susan, la fameuse manipulatrice créée par Jane Austen, le réalisateur Whit Stillman construit un roman vengeur.
Lady Susan figure parmi les plus formidables morceaux de la littérature anglaise. Morceau délicieux comme la fraise et délicat – à manipuler – comme le curare… C’est un roman par épistoles de Jane Austen (1775-1817), écrit à l’âge de 18 ans et considéré par la Sorbonne comme une excroissance mineure de son œuvre majeure. Laissons les savants peser les textes à leur poids de papier ; ce...
Rumeurs et aptitudes
mars 2018
L' Autobiographie de Mark Twain
de
Mark Twain
2012
Lmda N°138
Il a fallu attendre 2010 pour lire la version complète de L’Autobiographie de Mark Twain ; une clause de son testament interdisait toute divulgation intégrale avant cette date. Ce sont donc des versions fragmentaires qui ont vu le jour jusqu’à présent, et notamment l’Autobiographie parue aux Éditions du Rocher en 2003. Homme d’esprit, Mark Twain était aussi un sage, il avait préparé...
L' Autobiographie de Mark Twain de Mark Twain
novembre 2012
Autofiction & autres mythomanies littéraires
de
Vincent Colonna
2004
Lmda N°57
Généalogiste alerte, Vincent Colonna remonte à la source antique pour donner à l’autofiction, genre indistinct parfois voué aux gémonies, ses lettres de noblesse.
Serait-ce, en ce domaine aussi, l’effet, parfois dévastateur, de la prétendue « fin des idéologies » ? Toujours est-il qu’après les décennies structuralistes et telqueliennes, la théorie littéraire ferait désormais long feu. Alors que les formes et les genres, comme il est normal et bénéfique, ne cessent de se modifier, de s’entremêler, personne n’oserait plus, aujourd’hui, prendre le risque...
Les jeux du je
octobre 2004
Les Aventures de Tom Sawyer
de
Mark Twain
2008
Lmda N°100
Servi par deux nouvelles traductions, Mark Twain enchaîne avec bonheur les péripéties comme d’autres enfilent les perles.
S’il fallait dire deux mots du génie de Mark Twain, de son vrai nom Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), on dirait sans doute qu’il se situe sur l’abscisse de la modernité. Par l’esprit tout d’abord. Il fut en effet l’un des premiers à abhorrer ouvertement l’impérialisme américain et son esprit de conquête, évoquant régulièrement dans les diverses revues pour lesquelles il écrivit...
L’école buissonnière
février 2009
