éditions Ypsilon éditeur
A propos
L'esprit de la lettre
Prose, poésie, essai sur la typographie et les arts, Ypsilon, fondée par Isabella Checcaglini, taille chaque ouvrage à la mesure des écrits qu’il porte.
Après la fermeture en juillet dernier de l’exposition consacrée par le musée d’Ecouen et la BnF au Champ fleury (1529), le premier traité de typographie français de l’humaniste Geoffroy Tory, il paraît justifié de mettre en lumière le travail d’une jeune maison d’édition remarquée par les amateurs de livres « beaux et bons ». Lancée à Paris en 2007 par une jeune Italienne bourrée d’allant, et même d’audace, Ypsilon montre d’ores et déjà qu’elle est le produit d’une méticulosité remarquable.
Née à Foligno en Ombrie, Isabella Checcaglini a très certainement bénéficié des vœux des fées de...
Ouvrages chroniqués
Retour dans l’oeil du cyclone
de
James Baldwin
2015
Lmda N°163
Deux recueils d’essais pour appréhender la figure complexe de James Baldwin, romancier, poète, dramaturge et militant de la cause noire américaine, d’une brûlante actualité.
Un Afro-Américain de 15 ans abattu par la police, de violentes émeutes qui transforment la ville en territoire occupé : Baltimore, avril 2015 ? Non, New York, été 1964, au moment où le Civil Rights Act met fin, du moins en théorie, à la ségrégation raciale instaurée aux États-Unis depuis 1896. Aux « questions troublantes », dixit Obama lui-même, que pose ce bégaiement cyclique et explosif de...
La prochaine fois, le feu ?
mai 2015
Ryder
de
Djuna Barnes
2014
Lmda N°153
Réédition augmentée du premier roman de la « Lady of Fashion », Djuna Barnes, brillant esprit libre des années 1920.
Les éditions Ypsilon reprennent le fil de l’œuvre de Djuna Barnes (1892-1982) par le début de la pelote : après Le Livre des répulsives, son premier livre de poèmes de 1915, c’est sa première prose de 1928, Ryder, qu’elles rendent à la vie dans une traduction complétée d’un préambule de l’auteur sur la censure et de quelques dessins. L’entreprise est louable car il reste à découvrir quelques...
Priape, au pied !
mai 2014
