éditions Nous
Ouvrages chroniqués
H ! Hache ! Hasch ! : Hallucinations de la lettre H
de
Jacques Barbaut
2016
Lmda N°171
En 2010, le correcteur Jacques Barbaut entreprenait d’établir un alphabet personnel qu’il vient enrichit du volume consacré à la lettre H. Il avait auparavant réglé son compte au A, dans A as Anything (Nous, 2010), et dans le cadre d’un plan prémédité : « Hache ! Hasch ! H ! qui est une suite de A As Anything, permet de passer au Ah ! au Ah ! Ah ! de recommencer quasi d’articuler. Comme...
Mythes et réalités du H
mars 2016
Les Hommes et la poussière
de
Elio Vittorini
2018
Lmda N°205
De 1932 à 1947, autour de la pierre angulaire du fascisme italien, les nouvelles d’Elio Vittorini interrogent l’énigme cachée derrière le langage.
Pour la première fois traduits en français, la vingtaine de textes qui composent Les Hommes et la Poussière donnent à voir l’intégralité des nouvelles que Vittorini écrivit dans les années 1930 et 1940. C’est un recueil fait d’éclats – éclats de sens, éclats de langage, sous une lumière nostalgique, souvent onirique. Un univers profondément énigmatique qui se déploie autour d’une parole tue,...
Sous les mots
juillet 2019
