éditions Esprit des péninsules
Ouvrages chroniqués
Mangeurs de chien
de
Karl-Markus Gauss
2005
Lmda N°69
Journaliste et essayiste, l’Autrichien Karl-Markus Gauss est un grand arpenteur des territoires européens. Il raconte cette fois son périple en Slovaquie et la découverte des communautés Roms, dont il a visité les quartiers à Kosice, Presov, Svinia : hallucinants bidonvilles dans lesquels végète une population totalement reléguée. Véritables cocus du régime communiste, les Tziganes...
Damnés de Slovaquie
janvier 2006
Manuscrit trouvé sous un lit (suivi de) Mirage et de Vendredi noir
de
Alexeï Tolstoï
1997
Lmda N°14
Alexeï Tolstoï, écrivain soviétique majeur, fut traduit en français dès les années vingt. Son credo stalinien l’a conduit aux oubliettes de la littérature.
Par un tour facétieux d’homonymie, les lettres russes comptent trois Tolstoï : Léon l’auteur de Guerre et Paix, et deux inconnus dont l’un, Alexis Konstantinovitch, a produit une prose désuète tandis que l’autre, Alexeï, réapparaît à l’étal des libraires. Affublé d’une réputation de plomb, ce dernier errait depuis les années 30 dans le purgatoire des Lettres en compagnie d’abjects...
Un autre Tolstoï
novembre 1995