éditions Bruit du temps
A propos
Les affinités électives
Bâti comme une chambre d’échos, Le Bruit du temps, fondé par Antoine Jaccottet, s’affranchit des genres établis pour offrir une première ou seconde vie à des œuvres - toujours contemporaines.
De sa voix douce, l’homme parle de défi, de passion, de patience. Et se réjouit de l’accueil réservé à sa maison d’édition, lancée en mars dernier. « Le courage surprend toujours », sourit Antoine Jaccottet, né en 1954, et fils du poète. Jugeons sur pièce. Le Bruit du temps a inauguré son catalogue avec fracas : L’Anneau et le Livre, un roman en vers de 1424 pages en édition bilingue de l’écrivain victorien Robert Browning. Ajoutons-en une autre : des ouvrages très soignés, imaginés par le graphiste Patrick Lébédeff, et richement dotés (notes, appareil critique). « Nous voulions montrer...
Ouvrages chroniqués
Dans les marges
de
Gilles Ortlieb
2016
Lmda N°174
Double parution pour un Gilles Ortlieb désormais consacré : de nouveaux itinéraires et des hommages littéraires renouvelés.
Depuis la publication des contes grecs de L’Arbre-serpent (Bordas, 1982), Gilles Ortlieb mène une double activité de traducteur et d’écrivain itinérant. Né en 1953 à Ksar el Souk au Maroc, il chemine assez pour perpétuer la tradition d’Apollonios de Tyane, le philosophe errant. Les seuls titres de ses vingt-quatre livres portent mention des toponymes de Luxembourg, Gibraltar, Moyeuvre,...
Les ambulations gratifiantes
juin 2016
Le Dernier Voyage de Soutine
de
Ralph Dutli
2016
Lmda N°176
biographe de Mandelstam, Ralph Dutli médite dans son premier roman autour de la vie de Chaïm Soutine, un peintre qui peignait comme Céline décrivait.
Grâce à ce rien magique qu’est la littérature, un voyage vers la mort peut devenir une sorte d’allégorie de la vie humaine. Nous sommes le 6 août 1943 et l’ulcère dont Soutine souffre depuis des années vient de percer la paroi de son estomac. Libérés, les sucs gastriques envahissent la cavité abdominale. Il faut l’opérer d’urgence mais son « ange noir », Ma-Be, sa dernière compagne, « une de...
Les couleurs sont des douleurs
septembre 2016
Destruction
de
Cécile Wajsbrot
2019
Lmda N°205
Deux magnifiques romans de Cécile Wajsbrot nous donnent à lire le passage du temps et des générations, glorifiant ainsi la littérature comme œuvre de résistance.
Paru en 2005, Mémorial vient d’être réédité tandis que Destruction récemment paru constitue désormais le dernier des cinq livres par lequel Cécile Wajsbrot conclut tout un cycle consacré à l’art et la création. Dans chacun des deux livres, on y retrouve un style élégamment épuré mais aussi une semblable interrogation sur le temps : la nécessité du récit ainsi que le rôle fondamental de toute...
Généalogie du mal
juillet 2019
Devant la mer d’Okhotsk
de
Jean-Claude Caër
2018
Lmda N°198
Le troisième opus de Jean-Claude Caër file vers l’empire des signes, rêve d’une mère disparue, parmi toute une nasse de réalités multiples et fuyantes.
Dans La Ballade de Narayama, la tradition ubasute pratiquée dans les provinces centrales de Shinano veut que leurs habitants, une fois atteint l’âge de 70 ans, se rendent, aidés par un fils, dans la montagne de Narayama pour y mourir. Jean-Claude Caër, dans son nouveau livre Devant la mer d’Okhotsk, fait un peu le même trajet : il se rendit sur l’île d’Hokkaido pour y faire mourir en lui sa...
Signes rapportés du Japon
novembre 2018
