Corpus Auteurs

Gros plan

Lire, écouter Sandra Moussempès, c’est accepter d’être affecté, d’entrer dans un univers de mondes emboîtés les uns dans les autres, d’être pris dans des jeux de miroirs qui font de chaque poème un objet d’anamorphoses. C’est découvrir une écriture syncopée qui opère par blocs d’émotions et de perceptions, d’éclats de mémoire et de conflagrations sensorielles. Dénudant l’apparence, explorant le féminin et tous les stéréotypes qui lui sont associés, sa poésie en pointe les vérités insues, en interroge le rapport au narcissisme comme à l’objet du désir. Saturée d’impalpable et de magnétisme, elle est tissée (...)

Sandra Moussempès
Chapeau, manteau, clope au bec, la longue silhouette d’André Dhôtel est très reconnaissable. De son visage empreint de la « mélancolie tranquille » où se reconnaissait Henry David Thoreau, Banksy pourrait faire un pochoir pour les murs d’Attigny où il est né. Ou ceux du Charleville de Rimbaud sur qui il a écrit trois livres… épuisés comme ses essais sur Rousseau, Paulhan, Follain, une partie de sa poésie, et nombre de ses romans et nouvelles. C’est déjà un paradoxe : Dhôtel bien primé – le Sainte-Beuve en 1948, le Femina en 1955, le Grand prix de l’Académie française en 1974 –, mais son œuvre ne nous est (...)

André Dhôtel
L’âne et l’homme, l’homme et l’âne ? Dans Orlando furioso, poème épique et chef-d’œuvre du XVIe siècle italien, l’Arioste fait porter l’âne sur le dos de son héros, fou de jalousie et d’errance. Héritier des artistes de la Renaissance, musicien, peintre, dessinateur, écrivain, Fabio Viscogliosi, lui, a choisi de l’incarner. Malgré la mauvaise réputation de l’animal, il lui confère une ligne claire, souple, élégante, si bien qu’artiste et bête en sont métamorphosés, même si tous d’eux ont toujours l’errance et la fuite en commun. « J’ai lu un jour que le tout premier graffiti connu est celui d’un homme à tête (...)

Fabio Viscogliosi
En proposant une nouvelle traduction de son premier livre, les éditions de La Table ronde affirment leur fidélité à l’écrivain Eduardo Halfon, une des plus grandes révélations de ces quinze dernières années. Eduardo Halfon est né au moins deux fois (et mort une fois pour le moment). Nous l’avions rencontré en 2011, invité par la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire au moment de la parution de Saturne à la MEET, dans une traduction de Françoise Garnier. Ou peut-être croyons-nous l’avoir rencontré au festival que la MEET organise chaque automne au sein de la base sous-marine de (...)

Eduardo Halfon
Au nom de Philippe Jaccottet certains associent immédiatement l’image d’un poète de la simple transparence, ou de la transparente simplicité. Si ce n’est pas tout à fait faux, c’est évidemment réducteur. Car « l’évidence du simple », comme Jean-Claude Mathieu l’a montré dans sa somme (Corti, 2003) sur l’auteur de L’Effraie (1953), s’éclaire toujours, en un paradoxe saisissant, de « l’éclat de l’obscur ». De la forme de ce chiasme il y a assez, et bien d’avantage encore, pour s’introduire dans l’histoire généalogique de l’écriture de Philippe Jaccottet, dans son « inclination formative », pour reprendre une (...)

Philippe Jaccottet

Notre sélection

Domaine français Manon Jouniaux

Echappées Editions Grasset

2024

La jeune romancière Manon Jouniaux déploie un imaginaire étonnant de maîtrise autour des violences patriarcales systémiques. La violence couve et foudroie là où on ne l’attend pas. Elle travaille d’une façon magique et souterraine, à la manière d’un rêve, le renversant premier roman de Manon Jouniaux. Les héroïnes des Échappées ont fui la violence des hommes pour se réfugier dans une châtaigneraie, « phalanstère fantasme aux allures de carte postale, où les femmes jouent les innocentes ». À seulement 26 ans, Manon...

Au loin des guérillères

Flora Moricet

septembre 2024

Le Matricule des Anges n°256

Domaine étranger Juan José Millás

Une vie qui n’était pas la sienne Editions Galaade éditions

2010

En une prose limpide, le romancier madrilène Juan José Millás effeuille avec doigté l’histoire secrète d’un couple. Votre voisin, un bon ami, quoiqu’un peu irritant sur les bords, vient d’avoir un accident. Votre femme finit par vous expulser. Vous emménagez incognito dans l’appartement déserté dudit voisin. Vous vous habillez avec ses vêtements. Vous avez 35ans. Vous épiez votre femme de l’autre côté du mur. Vous racontez des histoires d’ombres à une petite fille qui, sans être la vôtre, a déjà la...

Dépendances

Chloé Brendlé

septembre 2010

Le Matricule des Anges n°116

Poésie Gary Snyder

Sutra de l’Ours Smokey Editions Réalgar

2024

Premier livre de poésie traduit de Kathleen Jamie, La Révision s’inscrit dans la grande lignée de l’écologie profonde telle que Gary Snyder la pensa. Le recueil Sutra de l’Ours Smokey en éclaire la voie à nouveau. Dans l’un des poèmes de Reed College (1950-51) Gary Snyder (né en 1930 à San Francisco), pionnier de l’aventure poétique de la Beat generation, emblème d’une pensée décroissante avant-gardiste (bien avant Bernard Charbonneau, Jacques Ellul ou André Gorz) et représentant, avec Murray Bookchin, de la « Deep ecology », écrit « scruter ces touffes brunes :/une mince chose blanche pourrie/il y a...

Voici la multitude

Emmanuel Laugier

septembre 2024

Le Matricule des Anges n°256

Théâtre Noham Selcer

Nord infini (suivi de) Cavale Editions Solitaires intempestifs

2024

Servie par une solide documentation, la pièce de Noham Selcer, Nord infini, est une fable pour dire l’urgence environnementale. Biologiste missionnée par le Bureau de recherches géologiques et minières, Clothilde parcourt le département du Nord pour analyser les sols de différents sites industriels abandonnés et relever les taux de pollution éventuels. Consciencieuse, elle compte mener à bien son travail malgré la mauvaise volonté des propriétaires et gardiens des sites. Elle a pris une chambre à l’hôtel Le Forestier...

Sauver ce qui peut l’être

Patrick Gay Bellile

septembre 2024

Le Matricule des Anges n°256