Corpus Auteurs

Gros plan

Chapeau, manteau, clope au bec, la longue silhouette d’André Dhôtel est très reconnaissable. De son visage empreint de la « mélancolie tranquille » où se reconnaissait Henry David Thoreau, Banksy pourrait faire un pochoir pour les murs d’Attigny où il est né. Ou ceux du Charleville de Rimbaud sur qui il a écrit trois livres… épuisés comme ses essais sur Rousseau, Paulhan, Follain, une partie de sa poésie, et nombre de ses romans et nouvelles. C’est déjà un paradoxe : Dhôtel bien primé – le Sainte-Beuve en 1948, le Femina en 1955, le Grand prix de l’Académie française en 1974 –, mais son œuvre ne nous est (...)

André Dhôtel
Au nom de Philippe Jaccottet certains associent immédiatement l’image d’un poète de la simple transparence, ou de la transparente simplicité. Si ce n’est pas tout à fait faux, c’est évidemment réducteur. Car « l’évidence du simple », comme Jean-Claude Mathieu l’a montré dans sa somme (Corti, 2003) sur l’auteur de L’Effraie (1953), s’éclaire toujours, en un paradoxe saisissant, de « l’éclat de l’obscur ». De la forme de ce chiasme il y a assez, et bien d’avantage encore, pour s’introduire dans l’histoire généalogique de l’écriture de Philippe Jaccottet, dans son « inclination formative », pour reprendre une (...)

Philippe Jaccottet
En proposant une nouvelle traduction de son premier livre, les éditions de La Table ronde affirment leur fidélité à l’écrivain Eduardo Halfon, une des plus grandes révélations de ces quinze dernières années. Eduardo Halfon est né au moins deux fois (et mort une fois pour le moment). Nous l’avions rencontré en 2011, invité par la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire au moment de la parution de Saturne à la MEET, dans une traduction de Françoise Garnier. Ou peut-être croyons-nous l’avoir rencontré au festival que la MEET organise chaque automne au sein de la base sous-marine de (...)

Eduardo Halfon
L’âne et l’homme, l’homme et l’âne ? Dans Orlando furioso, poème épique et chef-d’œuvre du XVIe siècle italien, l’Arioste fait porter l’âne sur le dos de son héros, fou de jalousie et d’errance. Héritier des artistes de la Renaissance, musicien, peintre, dessinateur, écrivain, Fabio Viscogliosi, lui, a choisi de l’incarner. Malgré la mauvaise réputation de l’animal, il lui confère une ligne claire, souple, élégante, si bien qu’artiste et bête en sont métamorphosés, même si tous d’eux ont toujours l’errance et la fuite en commun. « J’ai lu un jour que le tout premier graffiti connu est celui d’un homme à tête (...)

Fabio Viscogliosi
Lire, écouter Sandra Moussempès, c’est accepter d’être affecté, d’entrer dans un univers de mondes emboîtés les uns dans les autres, d’être pris dans des jeux de miroirs qui font de chaque poème un objet d’anamorphoses. C’est découvrir une écriture syncopée qui opère par blocs d’émotions et de perceptions, d’éclats de mémoire et de conflagrations sensorielles. Dénudant l’apparence, explorant le féminin et tous les stéréotypes qui lui sont associés, sa poésie en pointe les vérités insues, en interroge le rapport au narcissisme comme à l’objet du désir. Saturée d’impalpable et de magnétisme, elle est tissée (...)

Sandra Moussempès

Notre sélection

Domaine français Elisabeth Filhol

Sister-ship Editions POL

2024

Élisabeth Filhol consacre son quatrième roman, Sister-ship, à l’invention d’une très vraisemblable mission de sauvegarde sur Titan. Le récit met du temps à décoller mais laisse en tête beaucoup d’images et de questions. Rencontrer Titan. » Cette phrase écrite dans son journal de bord par l’une des spationautes de Sister-ship semble contenir le désir d’écriture à l’origine du roman. Ce sont peut-être les premières images de Titan, transmises le 14 janvier 2005 par la sonde Huygens, puis les noms de la première carte géomorphologique de cette lune de Saturne, qui ont pu aimanter l’imagination d’Élisabeth...

Projections spatiales

Chloé Brendlé

septembre 2024

Le Matricule des Anges n°256

Domaine étranger Justin Torres

Blackouts Editions Olivier

2024

Douze ans après Vie animale, Justin Torres révèle par son grand art de la composition la vie et le travail oubliés de l’anthropologue lesbienne Jan Gay. Blackouts exige que l’on emprunte les tunnels obscurs de la fiction enquêtant sur le réel, que l’on s’acclimate à l’air trouble, au rythme lent, concentré de l’entre-deux. Au centre d’un dispositif fait d’histoires, d’archives et de prétendus souvenirs, il y a l’arrivée d’un narrateur d’une vingtaine d’années dans un bâtiment mystérieux. Le Palais est une résidence décrépite pour queers,...

Trous noirs

Feya Dervitsiotis

septembre 2024

Le Matricule des Anges n°256

Poésie Jonas Mekas

Debout parmi les choses. Poèmes 1948-2007 Editions Nous

2024

Le grand cinéaste lituanien et américain Jonas Mekas (1922-2019) a poursuivi sans relâche l’écriture d’une œuvre poétique restée jusqu’ici inédite en français. Jonas Mekas, auteur d’une œuvre cinématographique parmi les plus fortes et originales du XX^e siècle, inventeur de formes radicales et ardemment engagé dans la défense d’un art tournant le dos aux canons commerciaux édictés par Hollywood, était aussi un poète accompli. On savait qu’il l’était par ses films ; on sait désormais que l’écriture est l’autre grande affaire de sa vie. Dans un texte...

L’exil est le royaume

Jean Laurenti

novembre 2024

Le Matricule des Anges n°258

Théâtre Heinrich von Kleist

Penthésilée Editions Corti

2024

Dans un envoûtant tournoiement de désirs et de poésie guerrière, heinrich von Kleist retourne l’histoire d’Achille et de Penthésilée, la Reine des Amazones. Réédition. Météore de la littérature allemande, dramaturge, nouvelliste, journaliste, Heinrich von Kleist (1777-1811) a laissé une œuvre qui, tant par la langue employée que par l’atmosphère d’étrangeté qui la baigne, a été rejetée ou ignorée de son vivant. Échappant à l’influence de Goethe et de Schiller, elle compte des drames dont les plus connus sont Le Prince de Hombourg et Penthésilée, un roman...

Une fureur d’assouvissement

Richard Blin

janvier 2025

Le Matricule des Anges n°259